中国白银集团(00815.HK)公布，于2021年4月23日至2021年5月20日期间，吉安市永丰生态环境局("该局")向公司全资附属公司江西龙天勇有色金属有限公司("江西龙天勇")发出两份行政处罚告知书及一份整改通知(统称"该等通知书")。根据该等通知书，该局已责令江西龙天勇自2021年4月26日起暂停其生产活动，待完成若干整改措施为止。

根据该等通知书，于2021年4月22日至2021年5月8日期间，中央生态环境保护督察组及该局对江西龙天勇进行实地检查，发现江西龙天勇的生产和贮存设施违反若干国家环境法律。

该等通知书指称的违法事项的详情如下(统称「违法事项」)：

(a)富氧侧吹炉附属设备VPSA制氧系统未经环评审批，已安装建设完成，违反《中华人民共和国环境影响评价法》;

(b)危险废物水淬渣堆放在回转窑仓库，仓库地面破损，未树立危废标识，违反《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》;及

(c)外排雨水中铅及镉排放浓度超过国家标准的排放限值，违反《中华人民共和国水污染防治法》。

鉴于违法事项，该局已责令江西龙天勇对其生产和贮存设施进行若干整改。江西龙天勇自2021年4月底起一直与该局密切沟通，以期就恢复江西龙天勇生产所需实施的整改措施达成共识。此外，江西龙天勇已聘请一位环保专家就解决该局关注点的适当整改措施提供建议。

此等整改措施预计将包括(i)处置生产车间和仓库贮存的若干危险废物;及(ii)根据环保专家的建议及按照政府主管部门的审批，拆除若干现有不合规设施，并建设若干新的合规设施。

江西龙天勇为集团制造业务分部(即于中国制造、销售及买卖银锭、钯金及其他有色金属)的一家主要附属公司。制造业务分部为集团三个主要营运分部之一，于截至2020年12月31日止财政年度为集团贡献约人民币43亿元或91%的总收入，而江西龙天勇则为制造业务分部贡献绝大多数收入。因此，江西龙天勇暂停生产预计会对集团截至2021年12月31日止财政年度的总收入产生直接的负面影响。